-
1 dummy target
Military: DT -
2 подставная мишень
-
3 ложная цель
1) Military: cover target, deception target, decoy aid, non-target, target drone2) Engineering: decoy, phantom target3) Astronautics: bogus target, confusion reflector, decoy device, decoy weapon4) Radiolocation: decoy target, dummy target, false target, ghost target5) Makarov: spoof target6) Security: dummy -
4 ЛЦ
Military: cover target, deception target, decoy, decoy aid, decoy target, dummy target, false target, non-target, target drone, ложная цель -
5 ложная цель
decoy, decoy target рлк, dummy target, false target, ghost target, phantom target* * * -
6 имитирующая цель
Astronautics: dummy target -
7 надувная ЛЦ
Military: inflatable dummy target, pneumatic decoy -
8 подставная мишень
Makarov: dummy target -
9 макет
1) General subject: d, decoy, dummy, maquette, miniature (модели построек и т. п. в миниатюре), model, training hardware (для тренировки), draft (a preliminary draft of a report)2) Aviation: mock-up model3) Naval: diagram4) Military: deception device, simulation device (цели, объекта)5) Engineering: breadboard, breadboard construction, breadboard model, camera-ready copy, dummy (модель), experimental model, model (модель), pattern (модель), prototype (опытный образец), set-up6) Automobile industry: mockup (автомобиля, трактора)7) Architecture: architectural model, maquette (exterior, interior, urban, engineering and construction models)8) Cinema: miniature (модели построек и т.п. в миниатюре), scale model9) Polygraphy: layout sheet, mock-up (модель)10) TV: setup11) Telecommunications: preliminary sample12) Information technology: artwork, brassboard, dummy (установки), layout, layout drawing (расположения информации на перфокарте), mockup, model set14) Astronautics: benchmark unit, engineering unit, equivalent, replica, simulator16) Metrology: prototype unit17) Mechanics: physical simulator, prototype hardware20) Household appliances: breadboard construction setup21) Microelectronics: brassboard prototype, breadboard prototype22) Automation: production prototype23) Quality control: breadboard kit, preproduction prototype24) Robots: dummy model ( бутафорский), mock-up (бутафорский), prototype hardware (аппаратный), puppet (массогабаритный)25) Chemical weapons: layout (печатных изданий)26) Aviation medicine: simulator device27) Makarov: dummy (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), dummy (установки, машины), layout draw, mock-up (в натуральную величину), mock-up (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), mockup (в натуральную величину), model (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), pattern (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), phantom, prototype model -
10 учебные боеприпасы
1) Military: drill ammunition, dummy munitions, practice ammunition, simulated ammunition, target ammunition, training ammunition2) Engineering: dummy ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > учебные боеприпасы
-
11 учебный снаряд
1) Naval: drill shell, practical shell, practice shot2) Military: blank shell, drill; training shell, dummy shell, practice shell, training projectile3) Engineering: dummy projectile4) Arms production: target-practice projectile5) Chemical weapons: training round -
12 ложная РЛ цель
Military: dummy radar target -
13 ложная цель с инфракрасным излучением
Astronautics: dummy infrared targetУниверсальный русско-английский словарь > ложная цель с инфракрасным излучением
-
14 ложная цель с тепловым излучением
Astronautics: dummy infrared targetУниверсальный русско-английский словарь > ложная цель с тепловым излучением
-
15 ложный излучатель для защиты объекта
Military: target-protecting dummy radiatorУниверсальный русско-английский словарь > ложный излучатель для защиты объекта
-
16 ложный излучатель для защиты цели
Military: target-protecting dummy radiatorУниверсальный русско-английский словарь > ложный излучатель для защиты цели
-
17 практический выстрел
1) Naval: exercise running, exercise shot, practical running2) Military: (артиллерийский) ammunition dummy unit, practice round, target practice roundУниверсальный русско-английский словарь > практический выстрел
-
18 учебная стрельба
1) General subject: practice, target practice2) Naval: dummy torpedo3) Military: application firing, firing exercise, gunnery practice, instruction firing, instructional firing, practical shooting, practice fire, practice firing exercise, shooting practice, weapon practice4) Engineering: firing practice, mock firing
См. также в других словарях:
dummy target — netikrasis taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dummy target vok. unechtes Ziel, n; Zielsimulator, m rus. имитированная цель, f pranc. objectif parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Dummy (football) — A dummy or feint is an association football (soccer), rugby league and rugby union term used to refer to a particular player deceiving the opposition into believing he is going to pass, shoot or receive the ball and instead doing something… … Wikipedia
dummy — n., adj., & v. n. (pl. ies) 1 a model of a human being, esp.: a a ventriloquist s doll. b a figure used to model clothes in a shop window etc. c a target used for firearms practice. 2 (often attrib.) a a counterfeit object used to replace or… … Useful english dictionary
target — I (New American Roget s College Thesaurus) n. aim, mark; goal; bull s eye; quarry, object; butt. See intention. II (Roget s IV) n. 1. [A goal] Syn. objective, aim, purpose, end, destination, mark. 2. [Bull s eye] Syn. point, spot, butt, mark,… … English dictionary for students
HMS Cumberland (F85) — is a Type 22 frigate of the Royal Navy. She was on station during the First Gulf War. On 26 September 2000 Cumberland worked with local fishermen to aid the rescue of survivors of the Greek ferry Express Samina which ran aground two miles off the … Wikipedia
Zielsimulator — netikrasis taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dummy target vok. unechtes Ziel, n; Zielsimulator, m rus. имитированная цель, f pranc. objectif parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
netikrasis taikinys — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dummy target vok. unechtes Ziel, n; Zielsimulator, m rus. имитированная цель, f pranc. objectif parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
objectif parasite — netikrasis taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dummy target vok. unechtes Ziel, n; Zielsimulator, m rus. имитированная цель, f pranc. objectif parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
unechtes Ziel — netikrasis taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dummy target vok. unechtes Ziel, n; Zielsimulator, m rus. имитированная цель, f pranc. objectif parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
имитированная цель — netikrasis taikinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dummy target vok. unechtes Ziel, n; Zielsimulator, m rus. имитированная цель, f pranc. objectif parasite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
DT — electr. abbr. Deuterium and Tritium engin. abbr. Data Transmission metal. abbr. Drop Top metal. abbr. Dust Turn metal. abbr. Dynamic Tear nucl. abbr. Doubling Time nucl. abbr. Dummy Target telecom. abbr. Data Transmission abbr. Display Terminal… … United dictionary of abbreviations and acronyms